Sådan lød annonceteksten i 1950'erne om Cecilielyst: På hovedvejen Aabenraa-Tønder ved den smukke Hjelm Skov ligger afholdsrestauranten og caféen ?Cecillielyst?. I såvel den gamle have som i restauranten serveres god kaffe med hjemmebagt brød, lækkert smørrebrød og varme småretter. Privatfoto

Ugeavisen Aabenraa

Cecillielyst - traktørstedet med hjemmebag og smørrebrød

I denne måned skriver lokalhistorier Niels Chr. Nielsen om traktørstedet Cecilielyst, som lå ved Bag Hjelm frem til 1966.

Mette Christine Schulz , mcs@ugeavisen.dk

Annonce

Sådan lød annonceteksten i 1950'erne om Cecilielyst: På hovedvejen Aabenraa-Tønder ved den smukke Hjelm Skov ligger afholdsrestauranten og caféen ?Cecillielyst?. I såvel den gamle have som i restauranten serveres god kaffe med hjemmebagt brød, lækkert smørrebrød og varme småretter. Privatfoto
Frem til 1966 lå der i den vestlige bydel af Aabenraa, nærmere bestemt ved Bag Hjelm, en gammel gæstgivergård som hed Cecillielyst. Hvem der har lagt navn til gæstgivergården er uvist. Privatfoto
Ved sjældne lejligheder som f.eks. pinse var der musik og dans på Cecilielyst. Privatfoto